Таг:Danni

update.bg

Коя е майката на Деня на майката и защо самата тя подема кампания да бъде спрян празникът?

Може да се каже, че Денят на майката е еквивалентът на Осми март в Обединеното кралство и в Западния свят. Разликата е, че празникът е  стриктно посветен на майките и че е подвижен празник.

В UK Денят на майката е винаги е на четвъртата неделя от Великденския пост и съответно може да се случи през март или април. Тази година се пада съвсем близко до нашия Осми март и ще бъде в неделя, 11 март. Тези от вас, които живеят в UK отдавна са усетили наближаването му по множеството реклами и промоции. По ирония на съдбата, това се случва в разрез с идеята на американската активистка Анна Джарвис, която посвещава живота и енергията си не само в полагането на основите на Деня на майката, но и за това, той да не се комерсиализира.

Кратка предистория до преди появата на съвременния Ден на майката

Ден на майката  (Mothering Sunday) е отбелязван още през Средновековието в Англия, точно както и днес – на четвъртата неделя от Великия пост. Тогава се отслужвала литургия в чест на Божията майка, Дева Мария и децата подарявали на майките си цветя. Онези от тях, които трябвало да работят и били далече от майките си, били освобождавани от задълженията си на този ден, за да могат да почетат своите майки и да им занесат някакви подаръчета.

Ирландските заселници в Америка пренасят традицията на Новия континент, но с течение на времето тя замира.

През Гражданската война в Америка възниква инициатива, която дори успява  да се наложи за кратко – през 1870г. моята адашка, поетесата и активистка Джулия Уорд Хау, призовава жените от двете враждуващи страни  да се вдигнат на мирен протест срещу избиването на синовете им. Благодарение на нея се стига до решението всяка втора неделя от юни да бъде отбелязвана като Ден на мира по инициатива на майките. След смъртта на най-дейните активистки умира и традицията да се отбелязва този ден.

Джулия Уорд Хау установява за кратко отбелязването на Ден на мира по инициатива на майките

Тогава се появява Анна Джарвис, Майката на Деня на майката

Американката Анна Джарвис поставя основите на Деня на майката, какъвто го познаваме днес. Тя има много близка връзка с своята майка Анна-Мари Рийвс Джарвис, и макар да не живеят заедно, водят непрекъсната кореспонденция.

Анна Джарвис, по чиято инициатива започва да се празнува Денят на майката

Майката на Джарвис е активистка и социален работник, през целия си живот е помагала на пострадали от Гражданската война. Умира през 1905г.

През 1907г. Анна Джарвис поръчва църковна служба в памет на своята майка, на която кани много хора.

На следващата година прави същото, като призовава да се присъединят и други, които искат да поменат своите починали майки. Анна изпраща букет от 100 бели карамфила – любимите цветя на майка и, като символ на чистата дъщерна любов.

Така се поставя началото на ежегодни служби в памет на починалите вече майки в почти всички американски щати. На живите си майки,  Анна призовала да се пишат мили думи в писма и изработени от самите деца картички.

През 1914г. Конгресът на САЩ приема резолюция, подписана от президента Уилсън, според която се определя 8 май за Ден на майката.

В това отношение каузата на Анна Джарвис се увенчава с успех, но нейната борба не приключва. Станала известна като Майка на Деня на майката, на Джарвис и се налага да предприеме кампания за отмяна на празника, който е наложен благодарение на нея! Причината е, че Анна винаги е насърчавала децата да полагат усилия да пишат и да рисуват сами, но се получава нещо съвсем друго. През 1920г. масово започват да се изпращат готови картички и модата да се подаряват бели карамфили добива чудовищни комерсиални размери. Стига се до там, че през 1924г. самата Анна Джарвис предприема кампания това безумие да спре! Тя не може да се примири с факта, че децата не полагат усилия да творят сами, а прибягват до мързеливия вариант да купуват готови картички и да харчат пари за скъпи цветя и подаръци.

Анна Джарвис  е арестувана през 1930г. за опит за осуетяване на продажба на цветя, но до края на живота си не може да се пребори с комерсиализирането на идеята и. Затова пък Денят на майката става любим за цветари и продавачи, а Майката на Деня на майката умира през 1948г., без свои деца, които да и подаряват ръчно изработени картички и цветя.

Как се отбелязва Денят на майката в Обединеното кралство?

Също твърде комерсиално и далече от основния замисъл на Анна Джарвис, но пък е почитан и обичан празник. На този ден децата могат да поглезят мама като и поднесат закуска в леглото, изведат я на обяд, подарят и картичка, подаръче и цветя. Често на помощ се притичва тате, за да стане изненадата по-пълна и по-хубава.

Както и да го погледнем, празникът наближава.

 

8 март 2018

Статията написа Дани Хау, Преводачески услуги24 Info

 

 

 

21февр.

За ученолюбивите ни читатели – рецепта за употребата на английските глаголи make и do

Английските глаголи make и do затрудняват еднакво начинаещи и напреднали. Ако и вие имате колебания кога да ги...

16февр.

Червена херинга в кулинарията, модата и тийнейджърските практики

Червена на цвят херинга (red herring) в природата няма, макар че в кулинарията съществува като термин. Тогава обаче се...

15февр.

Не било момче с кола, а дамаджана, даже Дама Жана и Дама Жоана!

Докато пишех вчерашната статия за професиите, окончаващи на -boy (момче), някои от които отдавна вече не...

14февр.

Защо да сме весели колкото момчето, доставящо пясък и могат ли да ни глобят, ако се изхрачим на улицата?

На днешния ден, събрал в себе си два празника, ще се спра на идиоматичния израз as happy as a sandboy, в буквален...

08февр.

8 февруари в британската история – екзекуция и следите на Дявола

1587г., 8 февруари Мери Стюарт, кралицата на Шотландия е екзекутирана във Фодърингей касъл по заповед на Елизабет...

07февр.

Колко фантастичен може да бъде един кит? Идиоматичен израз

Когато искате да кажете, че сте се забавлявали неимоверно, че сте си прекарали фантастично, че изживяването ви е...

07февр.

Майка кани 60 деца на петия рожден ден на своите близнаци срещу £6

Р.А. е на 29 години, самотна майка на петгодишни близнаци; бивш социален работник, в момента студентка втора...

06февр.

Думата posh e posh, но trendy вече не е trendy

Ако непременно искате да изглеждате модерни и готини, да оставите впечатлението, че сте голямата работа, или...

05февр.

Глаголи, които не се използват в сегашно продължително време – за начинаещи и леко напреднали

Целта на статията е заложена в заглавието: глаголи, които не е се употребяват в сегашно продължително време,...